EEI y Discovery, en riesgo por basura espacial

La misión tiene programada para hoy la segunda jornada de labores extravehiculares, que debe comenzar a las 21:19 GMT y concluir a las 03:49 GMT del viernes

La agencia espacial estadounidense (NASA) vigila restos de un cohete europeo Ariane que flotan en el espacio muy cerca de la Estación Espacial Internacional (EEI) y del transbordador Discovery, ante el peligro que existe de que llegue a colisionar con ellos.Se espera que los restos del cohete se aproxime hasta unos 3 kilómetros del Discovery y la EEI el viernes alrededor de las 15:00 GMT.Por ello, los astronautas de la EEI y del transbordador, que está acoplado durante estos días a la estación espacial a 385 kilómetros de la Tierra, iniciaron los preparativos para desviarse de su ruta para evitarlo.La NASA explicó que los restos del Ariane, de unos 19 metros cuadrados, orbita en una elipse que alcanza a casi 32 mil kilómetros en su apogeo, lo cual hace difícil vigilarlo.El Discovery, con siete astronautas a bordo, y la EEI, con seis tripulantes, están acoplados desde el fin de semana pasado y orbitan la Tierra a unos 27 mil kilómetros por hora.La misión tiene programada para hoy la segunda jornada de labores extravehiculares, que debe comenzar a las 21:19 GMT y concluir a las 03:49 GMT del viernes. Olivas y Fuglesang instalarán un tanque de amoniaco nuevo fuera de la EEI.El cohete Ariane fue lanzado al espacio en agosto de 2006 para colocar en órbita dos satélites de comunicaciones.McCullough dijo que la NASA tomará una decisión acerca del rumbo del complejo espacial, pero ello no afectará la jornada de labor extravehicular.El control de Misión, en el Centro Espacial Johnson, de Houston, informó anoche al comandante del Discovery, Rick Sturckow, que si se necesita una maniobra para eludir el trozo de cohete se llevará a cabo después de que dos de sus astronautas retornen al interior de la nave tras su segunda caminata espacial.Un escape detectado en uno de los pequeños propulsores del Discovery forzó a la NASA a mantener apagados los motores pequeños de la nave.Los propulsores mayores son más poderosos y los ingenieros de la NASA han trabajado diligentemente esta semana para asegurarse de que el Discovery pueda encenderlos mientras está acoplado con la EEI. Washingto, D.C., EU (El Universal)